반응형 중국 노래6 중국 노래 추천 #8 : 张远&姚晓棠 - 看着我的眼睛说 (눈을 보고 말해줘) / 가사, 병음, 번역 유튜브에서 중국어 노래를 찾아 보다가, 좋은 노래를 발견했었다. 우리나라로 치면 '불후의 명곡' 같은 프로그램에서 남녀가 듀엣으로 부른 노래... 즐겨 들은 지는 3~4개월이 넘었지만 현생이 바빠 블로그는 쳐다도 못 보다가 몸살이 걸린 오늘 휴가를 쓰고 뭘 할까 고민하다 오랜만에 블로그에 작성하기로 했다. 노래는 밑에 가사를 보면 알겠지만 전 애인이 돌아와서 사랑하던 사람이 떠나가 절규하는 내용이다.우리나라에서는 90년대~00년대 후반까지 나왔던 노래에서나 볼 수 있던 가사인데(버즈의 '어쩌면'이 떠오는 부분) 남녀가 듀엣으로 부르니 애절함이 노래에 애절함이 가득한 것 같다. 원곡은 밑에 링크에 건 영상에서의 남자 가수(张远，장위안)가 솔로로 부른 건데, 원곡만 들어 보니 발매 시점보다 감정 표현과.. 2025. 12. 19. 중국 노래 추천 #7 : 小阿七 - 从前说(이전에 말했어) / 가사, 병음, 번역 안녕하세요. 뜨겁게 사랑했던 사람과 결국에는 이별했지만 가끔은 생각나는 첫사랑의 기억이 한번쯤 있으실 텐데요.오늘은 못다한 사랑의 노래를 추천해 드리려고 합니다. 小阿七(Xiao a qi)의 从前说(Congqian shuo)라는 노래입니다. 사랑했던 사람과 이별하고, 다른 사람과 가정을 꾸렸지만 여전히 그리운 사람에게 나를 사랑했었냐는 가사가 마음을 아프게 하네요. 노래 링크는 아래를 참고하시고 가사는 오역이 있을 수 있습니다. 小阿七 - 从前说Xiao A Qi - Congqian Shuo 还记得妈妈说hai jide mama shuo아직도 엄마가 했던 말이 기억나 陪一个男孩长大要用pei yi ge nanhai zhangda yaoyong남자애를 성장시키려면 青春来做赌注qingchun laizu.. 2024. 12. 2. 중국 노래 추천 #5 : 杨丞琳 - 匿名的好友 (익명이 될 친구) / 가사, 병음, 번역 안녕하세요. 오늘은 애절한 중국 노래를 추천해 드리려고 합니다. 제가 고등학생 때 '해파첨심'이라는 대만 드라마를 봤었는데, 너무 재밌게 보기도 했었고 거기에 나온 OST를 좋아했습니다. '匿名的好友'는 그 드라마의 OST 중에 하나인데요. 주인공 연인이 기억상실증에 걸려서 서로를 알아보지 못할 때 자주 나오던 노래라 더 애절했습니다. 노래 링크는 아래 참고하시고, 가사는 오역이 있을 수 있으니 참고해 주세요. * 이번 노래는 대만 노래라 번체자로 되어 있습니다! 楊丞琳 – 匿名的好友Yang Chenglin(Rainie Yang) - Ni Ming De Hao You 杜松混合茉莉的風Du song hunhe moli de feng노간주나무는 재스민의 바람을 섞어 回憶裡被愛那股激動huiyi li b.. 2024. 11. 28. 중국 노래 추천 #4 ： en - 嚣张 (멋대로) / 가사, 병음, 번역 안녕하세요. 이번에는 조금 슬픈 중국 노래를 추천해 드리려고 합니다. 여전히 좋아하는 사람과의 이별을 받아들이지 못하는 감정이 느껴지는 en의 嚣张이라는 노래입니다. 저도 이별한 지 얼마 되지 않았을 때 이 노래를 알게 되어서 중국어 공부할 때 자주 들었던 기억이 있네요. 노래는 아래 링크 참고하시고 가사는 오역이 있을 수 있으니 참고 부탁드립니다. en - 嚣张 (Xiao Zhang) 太多的太重的太残忍的话Tai duo de tai zhong de tai canren dehua정말 많고 중요하기도 하면서 잔인하기까지 한 말들이 没纠缠mei jiuchan 뒤얽히지 않은 건 是你的理由太假shi ni de liyou tai jia네 이유가 너무 가짜 같아서야 我觉得 wo juede나는 생각해 你大可.. 2024. 11. 26. 이전 1 2 다음 반응형
